英文电影观后感（精选19篇）
看完一部影视作品以后，相信你会有不少感想吧，是时候静下心来好好写写观后感了.可能你现在毫无头绪吧，下面是小编收集整理的英文电影观后感，欢迎阅读，希望大家能够喜欢.
英文电影观后感 篇1
he story is about a young princess (公主) (Hepburn) named Ann, making a goodwill (善意的) tour of Europes capitals. She is tired of the responsibility (职责) and demands of the role she has been born in to and longs to experience the every day pleasures of an ordinary person. In Rome she finally rebels. Waiting until after everyone in the embassy (大使馆) where her party is staying has gone to sleep, she slips out a window and finds herself alone on the streets of Rome.
She is found by Joe Bradley (Peck) , a hardened (坚毅的) and somewhat cynical (愤世嫉俗的') reporter, on his way homefroma late night card game. Not knowing who she is but seeing that she has no place to stay he takes pity on her and invites her to his apartment for the night. In a ical (滑稽的) scene, he offers her a pair of his pajamas (睡衣) and points to the couch where she can sleep. Innocent (天真的) aristocrat (贵族) that she is, she asks for a nightgown and help undressing. Bradley helps her take off her tie and then leaves the room. When he returns a few minutes later he discovers her sound asleep on the bed, leaving him the couch (沙发) .
Leaving her sleeping the next morning, Bradley shows up late for work and tries to cover himself by saying that he had an interview (采访) with the princess. But his editor shows him a newspaper with her picture and headline stating that she was taken ill the night before and canceled all appointments (安排) for the day. Bradley immediately realizes who he has in his apartment and gets the editor to agree to pay $5, 000 if he can get a real interview with the princess. On the way out Bradley contacts a photographer (摄影师) friend, Irving Radovich (Albert) and arranges for him to met him later with his camera for a big scoop.
Returning to his apartment, Bradley picks up the princess for their planned tour of the city. Bradleys real aim is to get the pictures and story he promised (答应) his editor. But the innocent charm of the princess softens him and the two start to fall in love. Theyendup having a good time and some ical adventures (冒险) . Bradley conceals the fact that he is a reporter who knows who she really is and she doesnt tell him that that she is a royal princess. But in theendthe truth es out and the princess realizes that her duty to her country and family e first and she reluctantly (不情愿地) returns to her official role.
The two meet briefly at theendduring her press conference with other reporters. She addresses Bradley as Mr. Bradley just like the others. As he is leaving, Bradley, quietly slips her the photos that his friendIrving had taken and lets her know that his story and pictures of their time together will never be published (公布) .
The charming Audrey Hepburn plays a modern princess who takes a day on Rome. She meets up with reporter Peck and wise-cracking photographer Albert. Peck and Hepburn fall in love, though Peck plans to sell an "exclusive story with the princess. " Roman Holiday is a fun romantic edy, but stays realistic (现实) with its mentary on society and royalty.
英文电影观后感 篇2
I am honored today watched the United States， 3D cartoon animated film
The story is the old man Carl and his wife Eliza has always been thought of children in South America， waterfall wonderland adventure， resulting from the failure to move forward in life， Elizas death， and Carl has been depressed forever because he thought at this age it is impossible to go sing. Later， builders want to demolish his own house， old people are very angry， sad， and he whim， with tens of thousands of balloons tied to the house， the cottage is really uprooted overfly， and mistakenly entered his house with a stupid Russell flew with the boy in South America. Journey， they funny bird， simple and honest and courageous dog overe difficulties together with round after round， after untold hardships， taking advantage of their wisdom to defeat the ferocious vicious Symonds， the little boy Russell has also been a result
The film， there are old-fei Xia， children dream， a decisive battle between good and evil， obstacles and difficulties， the whole process of whimsy， thrilling， enjoyable， funny funny to see， after guffawing， shouting quickly， really Very good read!!
Movies， not just give us joy， more are touched by the story inside us understand a truth: Only those who are strong beliefs， are likely to succeed
英文电影观后感 篇3
Gongfu panda is a lazy panda, he worked in a samll shop, one day he went to a temple to take part in a choose of the dragon contender, unexpectedly the lazy panda was choosen as the dragon contender, at first everybody doesnt like the panda, because he is very lazy, a few days later the mob master die, the panda study at the palm civet master . The panda is dragon contender!at first he doesnt like to study anything of the Gongfu, the palm civet master had no way to do with him .
A few days later palm civet master discover the panda only like one thing -------eating, the panda was very very like eating . for eating he can do anything, he can break xylograph and then palm civet master using eating to induce the panda study gongfu . Finally the panda became a gongfu master and then he beated depravity white leopard and be the best of the gongfu master and be the first of the gongfe.
Watch theI thought everybody can be the first as long as make great efforts
The movie Kung Fu Panda looks like a kung-fu novel, in accordance with Chinese-style plot development. It is mainly about a fat pandas dream to bee a master of kung fu, and a coincidental let that dream bee a reality. Of course, Po (the panda) has gone through a series of twists and turns before reaching success.
Impressed me most is a series of Chinese elements in the film,fromthe name we can know it is the film for Chinese - kung fu and panda. It is not just kung fu and panda. There are other Chinese elements in it. Such as the Chinese mandarin, the Chinese house, acupuncture, erhu, calligraphy and so on.
Of course, that it can bee North Americas box office leader and could attract foreigners are not only those causes. In this film, everywhere is full of philosophical dialogues. The turtle said "There are no accidents. " Pos father, described in the mysterious soup, said "To make something special, you just have to believe its special. " That I like the most is "Yesterday is history, tomorrow is a mystery, but today is a gift. That is why its called the present. " It tells us to make good use of today.
2008is a Chinese year, Kung Fu Panda also allow international friends to learn more about Chinese culture and connotation.
英文电影观后感 篇4
My feeling after seeing
This is a ture story of a young man，Brad Cohen.He is a great orator，a great teacher and a great writer.For such a man，we think he is successful.For now it’s ture.but in his childhood，he is not successful. This film is about his childhood.Brad Cohen is the held who was born with a disease called Tourette syndrome.At the beigning，The held’s father can’t put up with his bad diseases for he is just always making terrible noise wherever he is.When taking the classes the teacher telles him not to making the
noises，but he can’t help it.So everyone hate him except his mother.His mother always encourage him but it can’t help he escape the pain.Until one day his headmaster told everyone in his school realized the reason for his behavior.At this moment，Brad Cohen have a deram that everyone think he can’t success.This dream is he want to be a teacher. When he gruated form a famous college.Find a job is a big challenge.Although this is difficule，he did it.He find a job and a girlfriend. So this film tell us neer give up whatever matter yu have met，trease your life is the most important，your life will never fade if you keep on trying .Life is like a box of chocolate，you will never know what you take next.
英文电影观后感 篇5
What would it feel if I can wake up everyday forgetting what happened for the last whole year?
Lucy in the movie “50 First Dates” told me this feeling. Every morning when she woke up， she only rememberred the Sunday of last year which was her father’s birthday， also the date she had the car accident which made her only keep memory before Sunday， so she always felt happy living the same habit as what she did on Sunday a year ago with the kind set-up by her father and brother. After meeting Henry， she could only remember who he was on the same day. But after one night， he became a stranger to her. She couldn’t even recognize he was the one she used to date and love everyday. Henry tried his best to give her a new different meeting every day so as to win her smile and regain their “First Date”. Henry made her tapes every morning to help her remember what happened the day before and the last whole year. Lucy thus felt grateful with all she had when she woke up everyday. On the same day， she always had the same deep gratitude to face Henry with her sweet smile.
What a beautiful feeling it is to always feel thanksgiving and to always appreciate each other’s effort. A touching story between a memory lost woman and a devoted man taught all of us， normal people， the essence of love. When two people can thank each other for their devotion everyday like what they did for each other on first date， love can forever be refreshed and energetic. On Lucy’s side， people with memory will ask for more than yesterday and bee critical of their partners day by day， while people without memory will feel grateful for their life and the people around them everyday.
In the movie， when one day Lucy decided to break up with Henry to let him rebuild his life by burning all their diaries and tapes， I cried for Henry’s broken heart. For her， it was just one day feeling. For him， it was long-term affection and connection. It was easier for her than him to give up their love. On Henry’s side， people with memory will always remember the past happiness and treasure it for the rest of their life， while people without memory will easily give up at the end of the same day.
What a ruthless feeling it is to end a relationship just after one minute thought. People with fragile mind would easily ruin a long-term relationship no matter what reason they have. The torture between Lucy and Henry tells us the fatal factor to do harm to intimacy between a couple is their fragile mind of balancing emotion and reason. Thus most of couple lose their trust for each other after experiencing this weakly testing broke-up.
英文电影观后感 篇6
Pacific Rim
Toady I want to share something about a new film this year named Pacific Rim . As a standard Hollywood film， it quiet hot before it came out and it is believed that Pacific Rim will surely be a hit just as Avatar and 2012.
However， after it came out and everyone rushed into the theater， we only find that it just like another Independence Day. But this time the alien are from the deep ocean not the space. So its predictable plotting really made me sick.
In terms of scenes， it dose have an exciting and fantastic scenes， just as other science-fictiony movies. But with the development and dissemination of the technology， these special effects are mon to the audience. It is not the monopoly of Hollywood film. So it is very important to have interesting plot and profound meaning.
Unfortunately， I didn’t see any active meaning in this film but learning English is important for all the pilots that can not speak English were killed or defeated. Although there are many countries in the film but all the monsters are killed but several American.
At first， many Chinese audiences are glad to find something about China in the film. The battlefield was also in Hong Kong. And many machines were made by China， but it can not conceal the arrogance of the American. They are still in the dream that they are the hero of the world.
In the movie， Chinese people used the body of the monster as medicine and sold these things. The Chinese robot is the largest and need more pilots， but in the battle the robot was defeated by one hit while American robot seemed to be immortal. It made me feel unfortable while seeing these scenes. When all said and done， it is made by American.
In the past， Hollywood film were very popular around the world relying on the advancement of puter technique. But people have bee resistant to it after watching so many similar scenes. It is impossible to suit the audiences’ taste if a film doesn’t show fantastic imagination and moving contents.
So I wonder where are the Hollywood films are going to. In my mind， Hollywood films will not be a sign of excellent films and attractive as it used to be if it still focus on the tedious mercial films. Film is a stage to give human dreams and realize the dream that we all dreamed
英文电影观后感 篇7
The Lord of the Rings:The Fellowship of the Ring
This story is talk about the most powerful ring of the world.It happens in another places where was written by the famous writer in the UK——J.R.R. Tolkien.
In that place，there has a race called Shire.There lived a Hobbit named Bilbo Baggins.He had a beautiful and powerful ring.But，it can leads someone who had it to go to the wrong way and made someone to be evil.His friends， Gandalf，Grey Pilgrim，and the White Rider knows that.And he advise Bilbo to give up the ring，and give it to his nephew——Frodo Baggins to detroy it.Frodo together with his three friends meet the els，the dwarfs and the man to talk about that who will go with Frodo and his friends.Finally，Gandalf， Aragorn (the real king)，and a man a dwarf a els will go.
For all the roles，I like the Gandalf best.Although he very powerful，but he likes to discover new things.Just like he enjoy smoking because of Hobbit.He is kind，brave humorous and clever.He always want to protect the others even the price is die.He fights with the monster from the ancient to make the others running away.But he falls from the cliff.So he dead.I like him I want to be someone like him although I was not very strong and had no power.But I still want to protect someone who I loved. It’s really a good film
The Lord of the Rings:The Two Towers
It is the sequel of the Fellowship of the Ring.The story has bee much better and better.
They are mulling three ways.One is Frodo Baggins and his friend Sam.They still on the way to the Mordor to destroy the ring.They meet the Guru.Bilbo Baggins stealed it from Guru when he was young.Guru wants to steal again but he don’t know this power he can’t control.Guru always thinks that the rings belongs him.He wants it so he trys to help Frodo.One is Frodo another two friends.Gandalf send him to the ents’s family to against the Saruman，the evil man.One is Gandalf.He leads the Aragorn and two man to fight the orcs.They won the battle.
By now，I have to say a things about the Gandalf.He falls fromm the cliff but he didn’t die at once.He fights the monster from here to there.He killed the monster and dead.The Gandalf in gray was dead，but the Gandalf in white was born.He became much more powerful.It’s really cool.I have to say.My favourite roles still was him.
I like a saying which is from Gandalf: So do all who live to see such times， but that is not for them to decide. All we have to decide is what to do with the time that is given to us. Just for these.
英文电影观后感 篇8
The moral issues proposed by artificial intelligence
In the movie， a diversity of robots were created to meet humans need. And when the first robot with emotion like humans is going to be produced， someone raised a question: what responsibility should human take for robots who are created to love human? In fact， its really a great challenge in traditional morality.
What happens if we begin to create a robot that is capable to love likes us? It means that we would be more struggling to regard robot as an animate lives or just a tool to feet our needs， especially an intelligent object just cries and laughs exactly like us. The two choices represent two divergent attitudes towards robot. Emotionally， its natural for people to regard robots who are so similar to us as our friends or families， even closer than pets. They both have feelings and emotion. For intelligent robots with emotion， they work， talk， and even love as we do. However， rationally， robots are just artificial machines designed by human， and made to serve us， which give human a great appetency to control and rule them， using as slaves or even tools. Apparently， its difficult to tell which attitude is right definitely for now. For the reason that， when there is a novel controversial object shaping in the process of technology， traditional morality tends to wake and needs to develop.
英文电影观后感 篇9
When I was a freshman in college I watched the film Gua Sha Treatment for the first time， now I am a junior student and I e back to review the movie from a multicultural aspect， I have many different feelings after watching the film again.
At the beginning of the film， XuDatong is given an award and later he delivers a speech. What makes me impressed most is in his speech he says “one day I will bee one of you， a truly successful American， today this award proved that America is a true land of opportunity and I am the living proof of that.” At that moment Xu thinks he has realized his American Dream totally with his lovingly wife and adorable son. However， I think it is ironical that to make a speech like that and I assume it is made on purpose to hind a clue for the story’s development. How many non-American people have such a beautiful American dream? One of my classmate studies in American now and before he went aboard he told me his American dream is he can stand at the top of the New York. To be honest， I also dream that one day I can get the Green Card living there happily and successfully maybe working at the Wall Street. When Xu gets the award he thinks he entirely melted in the melting pot neglecting the multicultural obs
truct， later the plot goes against the way he thinks. And later Quinlan asked Xu ‘why you be the scapegoat of your father?’ Xu answers ‘because he is Chinese.’ Then maybe Xu knows that there is always a wide gap between Chinese and American cultures.
The second scene is Xu hit his son Denis because Denis hit the son of xu’s boss， at the middle of the film xu tells his boss that he hit his own son is only to show his respect to his boss John Quinlan， that time Quinlan feels puzzled “what a Chinese logic”， yes， American can never understand such a logic full of Chinese characteristic， because they respect everyone including the children， they won’t beat a child to please the boss， and there is no such a conception of degree between employee and employer， they feel everyone is equal， which is quite different from china.
Connected to the second scene， the third difference I want to analyze is the care for the children. In America， people pay more attention to the right of children which can be seen from the law—leaving children alone at home is illegal， while in China it is so mon that almost everyone may experience such loneliness. And Children Welfare Agency does work in America which shows the importance Americans attach to children’s right. What’s more， I remember a line ‘No one won the case， especially the child.’ In my opinion， it also manifests the universal concern from the American public to the children.
The fourth aspect is following the procedure， in the film， more than there times， the people focus on the rule， the law， the procedure. At the Christmas Eve Xu wants to return back to his home pretending as a Santa Claus， what a pity， the security recognizes him and persuades ‘you are always a good tenement， never causes troubles for me.’ And another scene is at the end of the film ， the judge says ‘I have to follow the procedure.’ However， in China people always have to ask for a favor to do something， and later you have to pay back the favor ，for myself， I prefer the American style， strict to the procedure.
The fifth and the last point is the humors， Quinlan says ‘you can’t fall， your health security is the pany paid.’ ‘Datong， wele home， maybe next time， you can e from the front door.’ ‘dady， why you e from the window’ ‘ because we don’t have a chimney.’ I really adore this distinguished American humor， especially in dangerous situations， which is quite rare in China.
That’s my whole reaction to Gua Sha Treatment.
英文电影观后感 篇10
RomeoandJuliet
Personally speaking， I think Leonardo DiCaprio’s look in this movie is his best look ever， even beats his look in the sensational blockbuster Titanic. DiCaprio was at his best age when he
played as Romeo in this film and he turns out to be the perfect incarnation of the perfectly romantic， enigmatic and somehow charmingly hysterical young Romeo. Claire Danes may not be the most beautiful Juliet， but she interprets perfectly the image of an infatuated young girl in her first love. I can never forget the scene when they first meet at the ball. The image of them looking into each other’s eyes through the aquarium with the mesmerized smile on each of their faces takes your breath away with the magical atmosphere of love at the first sight.
When their passion stark naked， you may laugh: they joy out easy wit， Elizabeth era， the tone of the English deduce this period of psychedelic tragedy story.
The main mysterious in Shakespeares value from the Revelations of the drama， for the most simple and is the most plicated person see of， very charming， have some mysterious power.
But there are many places， such as insufficient wear help lens: romeo knew when news of Juliets death， his shirt was buttoned， and then opened， then is the buckle up.
In a word， this movie makes a perfect modern interpretation of the classic story， reviving the classic love more than four hundred years ago to our contemporary audience in the aid of high-tech visual and sound effects as well as its actors’ excellent performance.Romeo and Juliet in together， his wound change places， Juliet in touch romeo cheek， romeo in the hand of the small bottle slipped， but later， she and from his hand out the small bottle. And so on.
英文电影观后感 篇11
Forrest Gump who is unfortunately to be born with a lower IQ and the muscle problem， usually， people always think this kind of person cant be successful in doing anything. But， instead， this unlucky man has achieved lots of incredible success， he is a football star， a war hero， and later a millionaire!
In the contention of the best picture of the 67th Oscar Award in 1995， film
pirit of the rebel of the original work ， make the film bee one kind and idealize ethical symbol .
Forrest Gump mould incarnation of virtue is honest keeping ones word ， conscientiously ， brave paying attention to emotioning among film. In the film， Forrest Gump is a very pure image， but Jenny has bee the degenerate symbol . And write the great discrepancy originally in this. To all that narrated， since beginning all behave with a kind of tender feeling and well-meaning attitude after all for the film， having even joined poesy position， this makes the film seem soft and have no injury. The film advocates to traditional moral concept and embodiment. Make film apt to accept by people， director superb lay out skill and film application of language make the film very attractive too. Success with mercial for film content of the film has given security， and the treatment on directors art makes the film more excellent， this is reason that the film succeeds. It was the box-office hits the most in that year to bee U.S.A. in < Forrest Gump>.
Tom · Hanks very much sincere naturally performance having among film. He has obtained the laurel of the best actor of Oscar for the behavior in this film. This second movie emperors money already whom he obtained in succession looks like. Success of < Forrest Gump>， make Tom Hanks bee one of the most popular movie stars in Hollywood too. To Tom Hanks， those two years are the luckiest period of time in his performing art careers .
英文电影观后感 篇12
Hotel Rwanda ---- a story of an African Schinderler
Hotel Rwanda is a film about a man. It was based on a real story of a man who saved 1268 people’s lives in a madness genocidal， which happened in Rwanda， 1994. The film was directed by Terry George， 2004. The main actor Don Cheadle is not handsome but just an ordinary man. You probably will even not recognize him when you happen to meet him on the street. He acted a hero based on a true story， a man who was as simple as he is， Paul Rusesabagina. Paul is a hero， a real man， while a hero and a real man doesn’t always need to be handsome or attractive in the appearance. There are two nations in Rwanda， hutu and tutsi. Paul is a hutu manager working for a 4 stars hotel on town. The hutu army planed a genocidal to clear out all the tutsi people in ruwanda. The tutsi people were suffering a madness blood bath. Over 800，000 people had been killed within 100 days. Paul has a tutsi wife， in order to protect his wife， children and other tutsis; he took them to hide in the hotel Rwanda. There a
re many white people from all over the world lived in this hotel so the hotel is the safest place in Rwanda to hide. There are 80 UN soldiers in Rwanda but only 4 guarded in the hotel and all of them are not allowed to shot. If we say that Paul just wanted to save his wife at the beginning， after recognized that there is no one would e to help the tutsis， Paul throw himself into the breach. He bribed the hutu general by wine and gold， used out every coin of his to purchase the refugees’ lives， ten， a hundred， 2 hundreds， 3 hundreds… more and more tutsi refugees flee to the hotel wishing to survive. To them， Paul is an angel who keeps a hope for those hopeless people in the calamity. His goodness his mercy is the key to be alive.
The hotel Rwanda is a dramatically and war film， ingeniously， there was almost no lens for slaughtering; however， the threatener of death was full filling with the whole movie. One of the tutsi asked Paul，
“Why they are so truculence?”
“ Hatred? Insanity? … I don’t know.”
The event is a humanitarianism disaster and Paul needs no reason to save the lives. When the world closed its eyes， he opened his arms. Facing a madness calamity and crazy crowds， the individual’s power is far from enough. However， Paul saved more than 1000 people’s lives. Paul Rusesabagina is a hero， a real man， an African Schinderler.
英文电影观后感 篇13
What would it feel if I can wake up everyday forgetting what happened for the last whole year?
Lucy in the movie “50 First Dates” told me this feeling. Every morning when she woke up， she only rememberred the Sunday of last year which was her father’s birthday， also the date she had the car accident which made her only keep memory before Sunday， so she always felt happy living the same habit as what she did on Sunday a year ago with the kind set-up by her father and brother. After meeting Henry， she could only remember who he was on the same day. But after one night， he became a stranger to her. She couldn’t even recognize he was the one she used to date and love everyday. Henry tried his best to give her a new different meeting every day so as to win her smile and regain their “First Date”. Henry made her tapes every morning to help her remember what happened the day before and the last whole year. Lucy thus felt grateful with all she had when she woke up everyday. On the same day， she always had the same deep gratitude to face Henry with her sweet smile.
What a beautiful feeling it is to always feel thanksgiving and to always appreciate each other’s effort. A touching story between a memory lost woman and a devoted man taught all of us， normal people， the essence of love. When two people can thank each other for their devotion everyday like what they did for each other on first date， love can forever be refreshed and energetic. On Lucy’s side， people with memory will ask for more than yesterday and bee critical of their partners day by day， while people without memory will feel grateful for their life and the people around them everyday.
In the movie， when one day Lucy decided to break up with Henry to let him rebuild his life by burning all their diaries and tapes， I cried for Henry’s broken heart. For her， it was just one day feeling. For him， it was long-term affection and connection. It was easier for her than him to give up their love. On Henry’s side， people with memory will always remember the past happiness and treasure it for the rest of their life， while people without memory will easily give up at the end of the same day.
What a ruthless feeling it is to end a relationship just after one minute thought. People with fragile mind would easily ruin a long-term relationship no matter what reason they have. The torture between Lucy and Henry tells us the fatal factor to do harm to intimacy between a couple is their fragile mind of balancing emotion and reason. Thus most of couple lose their trust for each other after experiencing this weakly testing broke-up.
英文电影观后感 篇14
Avatar is directed by James Cameron. The two main characters are Jake Sully, played by Sam Worthington, and Neytiri, played by Zoe Saldana.
Clones named Avatars are sent to Pandora Planet to persuade people there to leave the planet so that human beings can exploit a rare mineral. Jake is sent there to control his Avatar. However, he es across Neytiri and they fall in love with each other. Jake begins to see that nature and the planet should be protected. At last he and the people there work together to defeat human beings and send them back to the earth.
3D technology and the beautiful natural scenery are the two highlights of the film. The message of the film is simple — human beings should protect nature and live in harmony with it.
英文电影观后感 篇15
Princess Diary, a 15 - year - old high school student, lives in the United States with her mother, but she is not confident enough and is often laughed at by her classmates. On her 16th birthday, when she met her grandmother, she found out that this elegant lady is the queen of the small European country of Genovia, and Mia is the princess of this country. At first Mia was very reluctant, but Mias attitude easedwith her mothers mediation. In order to succeed to the throne smoothly, the queen had to make a series of changes to her granddaughter, which troubled Mia, who usually lives in an informal way, and even clashed with her good friends. Mias identity was revealed by a good classmate, and she was immediately highly watched by the media. Everything that happened suddenly made Mia want to escape everything. Fortunately, she regained her confidence in her fathers diary. Mia became a princess and found the love she wanted.
【英文电影观后感】相关文章：
英文电影观后感11-11
英文电影观后感5篇02-19
英文电影观后感2篇12-05
英文电影观后感7篇01-05
英文电影观后感(7篇)01-05
英文电影观后感4篇11-22
英文电影观后感(4篇)11-22
英文电影观后感3篇11-23
英文电影观后感(3篇)11-23
英文电影观后感(精选4篇)11-23